-
1 натяжение арматуры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > натяжение арматуры
-
2 натяжение арматуры
Англо-русский словарь технических терминов > натяжение арматуры
-
3 натяжение
-
4 tendon jacking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tendon jacking
-
5 tendon jacking
-
6 tensioning of the steel
-
7 tendon jacking
-
8 mise en tension des armatures en prenant appui sur béton
натяжение арматуры на бетон
Способ изготовления предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется после окончания твердения бетона конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mise en tension des armatures en prenant appui sur béton
-
9 mise en tension des armatures en prenant appui sur des massifs d'ancrage (ou sur le moule)
натяжение арматуры на упоры
Способ изготовления сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется на упоры стенда или формы до начала бетонирования конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- mise en tension des armatures en prenant appui sur des massifs d'ancrage (ou sur le moule)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mise en tension des armatures en prenant appui sur des massifs d'ancrage (ou sur le moule)
-
10 Spannen der Bewehrung gegen Beton
натяжение арматуры на бетон
Способ изготовления предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется после окончания твердения бетона конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannen der Bewehrung gegen Beton
-
11 Spannen der Bewehrung gegen Widerlager
натяжение арматуры на упоры
Способ изготовления сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется на упоры стенда или формы до начала бетонирования конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- mise en tension des armatures en prenant appui sur des massifs d'ancrage (ou sur le moule)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannen der Bewehrung gegen Widerlager
-
12 posttensioning
натяжение арматуры на бетон
Способ изготовления предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется после окончания твердения бетона конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > posttensioning
-
13 pretensioning
натяжение арматуры на упоры
Способ изготовления сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется на упоры стенда или формы до начала бетонирования конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- mise en tension des armatures en prenant appui sur des massifs d'ancrage (ou sur le moule)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pretensioning
-
14 no-bond prestressing
* * * -
15 mise en tension des barres ou des fils d'armature
натяжение арматуры
Создание в арматуре предварительно напряжённых конструкций растягивающего контролируемого напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mise en tension des barres ou des fils d'armature
-
16 Spannen der Bewehrung
натяжение арматуры
Создание в арматуре предварительно напряжённых конструкций растягивающего контролируемого напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannen der Bewehrung
-
17 reinforcement tension
натяжение арматуры
Создание в арматуре предварительно напряжённых конструкций растягивающего контролируемого напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinforcement tension
-
18 reinforcement tensioning
натяжение арматуры
Создание в арматуре предварительно напряжённых конструкций растягивающего контролируемого напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinforcement tensioning
-
19 post-tensioning
натяжение арматуры на бетон, напряжение бетона методом натяжения арматуры на бетон* * *предварительное напряжение (железобетонных элементов) с натяжением арматуры на бетон- bonded post-tensioning
- circular post-tensioning
- unbonded post-tensioning -
20 pretensioning
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pretensioning
См. также в других словарях:
Натяжение арматуры — – создание в арматуре предварительно напряжённых конструкций растягивающего контролируемого напряжения. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Натяжение арматуры – технологическая операция при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
натяжение арматуры — Создание в арматуре предварительно напряжённых конструкций растягивающего контролируемого напряжения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN reinforcement… … Справочник технического переводчика
Натяжение арматуры на бетон — – способ изготовления предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется после окончания твердения бетона конструкции. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Натяжение арматуры на упоры — – способ изготовления сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется на упоры стенда или формы до начала бетонирования конструкции. [Терминологический словарь по… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
натяжение арматуры на бетон — Способ изготовления предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется после окончания твердения бетона конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
натяжение арматуры на упоры — Способ изготовления сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется на упоры стенда или формы до начала бетонирования конструкции [Терминологический словарь по строительству на… … Справочник технического переводчика
НАТЯЖЕНИЕ АРМАТУРЫ НА БЕТОН — способ изготовления предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется после окончания твердения бетона конструкции (Болгарский язык; Български) натягане на армировка върху бетон (Чешский… … Строительный словарь
НАТЯЖЕНИЕ АРМАТУРЫ НА УПОРЫ — способ изготовления сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется на упоры стенда или формы до начала бетонирования конструкции (Болгарский язык; Български) натягане на… … Строительный словарь
НАТЯЖЕНИЕ АРМАТУРЫ — создание в арматуре предварительно напряжённых конструкций растягивающего контролируемого напряжения (Болгарский язык; Български) натягане на армировка (Чешский язык; Čeština) napínání [předpínání] výztuže (Немецкий язык; Deutsch) Spannen der… … Строительный словарь
Групповое натяжение арматуры — – одновременное натяжение всех (или групп) арматурных стержней осуществляется силовым приводом с помощью траверсы, борт траверсы или подвижного упора, положение которых после натяжения фиксируется специальными фиксаторами. [РТМ 75 95]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Одиночное натяжение арматуры — – при одиночном натяжении арматурного элемента силовым механизмом создается возможность контролировать степень натяжения каждого стержня, обеспечивая равномерность натяжения всех стержней в изделии. Способ требует сравнительно сложного… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов